Ultima actualizare: 8 octombrie 2026.
Aceasta este o traducere a versiunii în limba franceză, care prevalează în caz de neconcordanță.
1. Cine suntem
Closetfolio este o aplicație publicată de Mohamed Djamil, întreprindere individuală (entreprise individuelle, SIREN 108339714), cu sediul în Toulouse, Franța, sub marca OMNAI Apps. Contact: closetfolio.support@omnaiapps.com.
2. Acceptare și vârsta minimă
Prin crearea unui cont sau prin folosirea Closetfolio, accepți acești termeni și politica noastră de confidențialitate.
Closetfolio este destinat persoanelor de cel puțin 15 ani. Un profil în Club, publicarea în Club și folosirea probei virtuale sunt rezervate persoanelor de cel puțin 18 ani. Vârsta este declarată de utilizator; o declarație falsă poate duce la ștergerea contului.
3. Serviciul
Closetfolio este o garderobă digitală. Printre altele, aplicația îți permite:
- să-ți fotografiezi și să-ți organizezi hainele și accesoriile;
- să vezi o estimare a valorii lor la revânzare, precum și a întregii tale garderobe;
- să pregătești un anunț și să deschizi o căutare pe o platformă de revânzare;
- să creezi ținute și să primești sugestii în funcție de anotimp, vreme și gusturile tale;
- să ții evidența a ceea ce porți și a costului fiecărei purtări;
- să-ți distribui ținutele într-o comunitate, Clubul;
- să probezi virtual o ținută pe poza ta sau pe avatarul tău (abonamentul Pro).
4. Ce nu este Closetfolio
- Estimările nu sunt oferte de cumpărare. Valoarea afișată este o estimare orientativă, calculată pe baza mărcii, tipului, stării și vechimii pieselor. Prețul real al unei vânzări depinde de cumpărător, de platformă și de piață. Nu garantăm niciun preț de vânzare.
- Closetfolio nu este o platformă de vânzare. Nu vindem nimic în numele tău și nu publicăm niciodată un anunț în locul tău. Vinted, StockX, Vestiaire Collective și celelalte platforme menționate sunt servicii independente, care nu sunt nici partenere, nici afiliate cu Closetfolio, cu excepția cazului în care se menționează altfel. Vânzările tale au loc pe aceste platforme, conform propriilor lor condiții.
- Linkuri de afiliere. Unele linkuri către platformele de revânzare ne pot aduce un comision dacă cumperi de acolo. Asta nu schimbă nici prețul, nici ordinea rezultatelor.
- Proba virtuală este o previzualizare. Imaginea este generată de inteligența artificială. Felul în care cade o haină în realitate, mărimea și culorile ei pot fi diferite.
5. Contul tău
Răspunzi de păstrarea confidențialității parolei tale și de ceea ce se face din contul tău. Îți poți șterge contul oricând din Setări: ștergerea este imediată și definitivă.
6. Abonamente, perioada de probă gratuită și prețuri
- Closetfolio poate fi folosit gratuit. Abonamentele Closetfolio Plus și Closetfolio Pro oferă acces la funcții suplimentare, pe săptămână, pe lună sau pe an.
- Preț: prețul exact, în moneda ta, este afișat în aplicație și de magazinul de aplicații înainte de orice achiziție. Prețurile pot varia de la o țară la alta.
- Perioada de probă gratuită: o perioadă de probă de 3 zile poate fi oferită la abonamentele lunare și anuale, o singură dată per persoană. Data ei de încheiere este afișată înainte de achiziție. Dacă nu anulezi cu cel puțin 24 de ore înainte de această dată, abonamentul începe și este facturat.
- Reînnoirea automată: abonamentul se reînnoiește automat la sfârșitul fiecărei perioade, cu excepția cazului în care îl anulezi cu cel puțin 24 de ore înainte de încheierea ei, din setările de abonament ale dispozitivului tău. Anularea produce efecte la sfârșitul perioadei în curs, care este deja plătită.
- Plată și rambursări: plata se debitează din contul tău din magazinul de aplicații (Apple sau Google) când confirmi achiziția. Cererile de rambursare se adresează magazinului, conform propriilor sale reguli.
- Oferte de lansare și promoții: sunt întotdeauna limitate în timp și au o dată de încheiere. Nu afișăm niciodată un preț tăiat permanent.
- Credite de probă: cumpărate ca achiziții unice în magazinul de aplicații, se adaugă la cota inclusă în Pro, nu expiră cât timp există contul tău și nu sunt nici rambursabile, nici transferabile, cu excepția cazului în care magazinul decide altfel sau legea prevede altfel.
- Dreptul de retragere: dacă începi să folosești un abonament sau credite imediat după ce le cumperi, soliciți executarea imediată a serviciului, ceea ce pune capăt dreptului de retragere de 14 zile, în condițiile prevăzute de lege. Rambursările rămân posibile conform regulilor magazinului.
7. Cote și utilizare rezonabilă
Unele funcții au limite: o sugestie de ținută pe zi în versiunea gratuită, o cotă lunară de probe în Pro, limite de publicare și de raportare în Club. Ele sunt afișate în aplicație. Utilizarea automatizată sau abuzivă poate fi blocată.
8. Conținutul tău
Pozele tale, detaliile pieselor tale și postările tale îți aparțin. Ne acorzi doar dreptul de a le stoca, prelucra și afișa pentru ca serviciul să funcționeze: în garderoba ta, doar pentru tine, și în Club, pentru membrii care le pot vedea atunci când publici acolo. Acest drept încetează când ștergi conținutul sau contul.
Garantezi că ai dreptul să publici ceea ce publici, în special pozele în care apar alte persoane.
9. Clubul: regulile comunității
Clubul este un spațiu prietenos. Nu ai voie să publici:
- nuditate sau conținut sexual și nicio imagine cu un minor;
- hărțuire, insulte, afirmații care incită la ură sau discriminatorii;
- batjocură la adresa corpului, greutății sau bugetului cuiva;
- violență;
- contrafaceri sau conținut care încalcă drepturile altora (drepturi de autor, mărci, dreptul la propria imagine);
- spam, publicitate nesolicitată, înșelătorii sau date de contact pentru a continua discuția în altă parte (linkuri, e-mailuri, numere de telefon);
- lenjerie intimă și costume de baie.
Reacțiile sunt predefinite și pozitive: nu există comentarii libere.
10. Moderare și raportări (DSA)
- Filtru și verificare: postările trec printr-un filtru automat. Primele trei poze cu ținuta purtată ale fiecărui cont sunt verificate de o persoană înainte să devină vizibile.
- Raportare: orice postare și orice profil pot fi raportate din aplicație, cu un motiv și detalii opționale. Examinăm fiecare raportare. O postare raportată de mai multe persoane e ascunsă cât timp este verificată.
- Decizii: putem refuza sau elimina un conținut care încalcă aceste reguli sau legea, putem reseta un nume de utilizator, șterge o biografie, elimina o poză de profil sau suspenda posibilitatea de a publica. Motivul fiecărei decizii îți este indicat în aplicație.
- Contestare: poți contesta o decizie scriind la closetfolio.support@omnaiapps.com. Cererea ta este examinată de o persoană și îți răspundem.
- Blocare: poți bloca un cont. Nu vă veți mai vedea unul pe altul, iar urmăririle dintre voi sunt anulate.
11. Proba virtuală
Proba virtuală (Pro) este rezervată persoanelor de cel puțin 18 ani, doar pe propria ta poză. Nu ai voie să folosești poza altei persoane fără acordul ei sau poza unui minor. Corpul nu este niciodată retușat sau subțiat și nu se face niciodată vreun comentariu despre aspectul fizic al cuiva. Poza pe care o trimiți este ștearsă după probă, cu excepția cazului în care alegi s-o păstrezi. Lenjeria intimă și costumele de baie nu pot fi probate.
12. Proprietate intelectuală
Aplicația, numele, logoul, textele și designul ei aparțin editorului. Mărcile menționate (Vinted, StockX, Vestiaire Collective, Apple, Google…) aparțin proprietarilor lor. Baza de date a orașelor provine de la GeoNames, sub licența CC BY 4.0. Vremea este furnizată de Apple Weather.
13. Disponibilitatea și modificările serviciului
Facem tot posibilul ca Closetfolio să funcționeze continuu, dar nu putem garanta acest lucru. Funcțiile se pot schimba. Dacă o funcție inclusă într-un abonament plătit este eliminată, te vom anunța din timp în aplicație.
14. Încetare
Poți să nu mai folosești Closetfolio și să-ți ștergi contul oricând. Putem suspenda sau șterge un cont care încalcă grav sau în mod repetat acești termeni, după ce îți comunicăm motivul, cu excepția situațiilor de urgență sau a cazurilor în care legea o impune.
15. Răspundere
Closetfolio este furnizat ca atare. În limitele permise de lege, nu răspundem pentru deciziile de vânzare sau de cumpărare luate pe baza estimărilor, pentru tranzacțiile efectuate pe platforme terțe sau pentru conținutul publicat de alți membri. Nimic din acești termeni nu limitează drepturile pe care legea ți le garantează în calitate de consumator.
16. Legea aplicabilă, medierea și litigiile
Acești termeni sunt guvernați de legea franceză. În caz de litigiu, scrie-ne mai întâi: căutăm întotdeauna o soluție amiabilă. În calitate de consumator, poți apela și gratuit la un mediator de consum; mediatorul competent va fi indicat aici înainte de deschiderea vânzărilor de abonamente. Dacă nu se găsește o soluție amiabilă, instanțele competente sunt cele desemnate de lege.
17. Modificări ale acestor termeni
Putem actualiza acești termeni. Te vom anunța în aplicație despre orice modificare importantă înainte să intre în vigoare.